عبارات بالانجليزية مترجمة بالعربية

عبارات التعبير عن الاستغراب والمفاجأة باللغة الانجليزية مع الترجمة

تعد عبارات التعبير عن الاستغراب والمفاجأة جزءًا أساسيًا من التواصل اليومي في اللغة الانجليزية. تُستخدم هذه العبارات للتعبير عن الدهشة والتوقعات غير المتوقعة والإشارة إلى الصدمة أو عدم القدرة على فهم أو تصور ما يحدث.

إذا كان لديك رغبة في التعبير عن الاستغراب أو التعبير عن المفاجأة بطريقة أكثر قوة وتأثيرًا في اللغة الانجليزية، يمكنك استخدام العبارات التالية.

1. “Oh my God!” – يا إلهي!
2. “I can’t believe it!” – لا يمكنني أن أصدق ذلك!
3. “What a surprise!” – يا لطف الشتاء!
4. “I’m shocked!” – أنا صدمت!
5. “That’s incredible!” – هذا لأمر لا يصدق!
6. “You’ve got to be kidding!” – يجب أن تكون تمزح!
7. “No way!” – مستحيل!
8. “I’m blown away!” – أنا منبهر تمامًا!
9. “Unbelievable!” – لا يُصدق!
10. “I am amazed!” – أنا مذهول!

جدول:

العبارة الإنجليزية	الترجمة
“Oh my God!”	يا إلهي!
“I can’t believe it!”	لا يمكنني أن أصدق ذلك!
“What a surprise!”	يا لطف الشتاء!
“I’m shocked!”	أنا صدمت!
“That’s incredible!”	هذا لأمر لا يصدق!
“You’ve got to be kidding!”	يجب أن تكون تمزح!
“No way!”	مستحيل!
“I’m blown away!”	أنا منبهر تمامًا!
“Unbelievable!”	لا يُصدق!
“I am amazed!”	أنا مذهول!

يرجى ملاحظة أن هذه العبارات تعبيرية ولا تُفهم عادةً حرفيًا، وتستخدم للدلالة على حالة الاستغراب والمفاجأة.

يمكن استخدامها في العديد من السياقات المختلفة، بما في ذلك المحادثات اليومية والمراسلات الرسمية وكذلك في المواقف الشخصية والعمل.

عبارات التعبير عن الاستحسان والرفض باللغة الانجليزية مع الترجمة

قد يكون التعبير عن الاستحسان والرفض من الأمور الهامة عند التواصل باللغة الإنجليزية.

فيما يلي بعض العبارات المفيدة في التعبير عن الاستحسان والرفض مع الترجمة:

1. عبارات التعبير عن الاستحسان:
   • I admire your effort. (أنا أعجب بجهودك.)
   • Well done! (ممتاز!)
   • That’s impressive! (هذا مثير للإعجاب!)
   • You did a great job! (قمت بعمل رائع!)
   • I’m proud of your achievements. (أنا فخور بإنجازاتك.)
2. عبارات التعبير عن الرفض:
   • I’m afraid I can’t agree with you. (أعتذر، لا يمكنني الموافقة معك.)
   • That’s not a good idea. (هذه ليست فكرة جيدة.)
   • I respectfully disagree. (أعارض بشكل محترم.)
   • I don’t think that’s the right approach. (لا أعتقد أن هذا هو النهج الصحيح.)
   • Unfortunately, I cannot support your proposal. (للأسف، لا أستطيع دعم اقتراحك.)

اليكم الجدول التالي الذي يحتوي على بعض العبارات التعبيرية وترجمتها:

عبارة التعبير	الترجمة
I admire your effort.	أنا أعجب بجهودك.
Well done!	ممتاز!
That’s impressive!	هذا مثير للإعجاب!
You did a great job!	قمت بعمل رائع!
I’m proud of your achievements.	أنا فخور بإنجازاتك.
——————————-	———————————————————
I’m afraid I can’t agree with you.	أعتذر، لا يمكنني الموافقة معك.
That’s not a good idea.	هذه ليست فكرة جيدة.
I respectfully disagree.	أعارض بشكل محترم.
I don’t think that’s the right approach.	لا أعتقد أن هذا هو النهج الصحيح.
Unfortunately, I cannot support your proposal.	للأسف، لا أستطيع دعم اقتراحك.

باستخدام هذه العبارات، ستتمكن من التعبير عن الاستحسان والرفض بطريقة مناسبة ومحترفة في اللغة الإنجليزية.

عبارات التعبير عن التفاهم وعدم الفهم باللغة الانجليزية مع الترجمة

يتعامل الأشخاص في كل يوم مع مواقف تتطلب التعبير عن التفاهم أو عدم الفهم في اللغة الإنجليزية.

إليك بعض العبارات الشائعة التي يمكن استخدامها في هذا السياق:

عبارات التعبير عن التفاهم:

1. I understand: أفهم.
2. I see what you mean: أرى ما تقصده.
3. I get it: فهمت.
4. That makes sense: هذا معقول.
5. I’m on the same page: نحن على نفس الصفحة.
6. I can relate to that: أستطيع أن أتعاطف مع ذلك.
7. I agree with you: أتفق معك.
8. I’m with you on that: أنا معك بهذا.

عبارات التعبير عن عدم الفهم:

1. I don’t understand: لا أفهم.
2. Can you please explain that again?: هل يمكنك شرح ذلك مرة أخرى؟
3. Sorry, I’m having trouble following you: آسف، لست قادرًا على متابعتك.
4. Could you break it down for me?: هل يمكنك تفسيرها لي بالتفصيل؟
5. I’m not quite sure what you mean: لست متأكدًا تمامًا مما تقصده.
6. I’m a bit confused: أنا محتار قليلاً.
7. Could you give me an example?: هل يمكنك إعطائي مثالًا؟
8. I’m lost, could you clarify?: فقدت، هل يمكنك توضيح الأمر؟

الجدول:

التعبيرات الإنجليزية	الترجمة
I understand	أفهم
I see what you mean	أرى ما تقصده
I get it	فهمت
That makes sense	هذا معقول
I’m on the same page	نحن على نفس الصفحة
I can relate to that	أستطيع أن أتعاطف مع ذلك
I agree with you	أتفق معك
I’m with you on that	أنا معك بهذا
I don’t understand	لا أفهم
Can you please explain that again?	هل يمكنك شرح ذلك مرة أخرى؟
Sorry, I’m having trouble following you	آسف، لست قادرًا على متابعتك
Could you break it down for me?	هل يمكنك تفسيرها لي بالتفصيل؟
I’m not quite sure what you mean	لست متأكدًا تمامًا مما تقصده
I’m a bit confused	أنا محتار قليلاً
Could you give me an example?	هل يمكنك إعطائي مثالًا؟
I’m lost, could you clarify?	فقدت، هل يمكنك توضيح الأمر؟

هذه العبارات والأدوات المقدمة ستساعدك في التفاهم والتواصل بشكل فعال في اللغة الإنجليزية.

إقرأ المزيد : عبارات بالانجليزية عن الحياة

يمكنكم الإنظمام إلى صفحتنا ومجموعتنا على الفايسبوك من هنا :

• مجموعتنا على الفايسبوك
• صفحتنا على الفايسبوك

شاركنا رأيك و أسئلتك في التعليقات

بالتوفيف للجميع ...